Forma és anyag

Vilém Flusser   Az nem-anyagiról sok képtelen állítás hangzik el, de amikor már „nem-anyagi kultúráról” is szó esik, a képtelenségek mellett nem lehet többé szó nélkül elmenni. Ez az esszé arra törekszik, hogy a „nem-anyagi” eltorzult fogalmát tisztázza. Az materia (anyag) szó annak a római fordítási kísérletnek az eredménye, melyben a görög hülé fogalmát akarták […]

A formatervező látásmódja

Vilém Flusser   Van egy sor a 17. századi német vallásos költő, Angelus Silesius Kerubi Vándorjában, amit most szabadon idézek: „A léleknek két szeme van: egyik az időbe tekint, míg a másik messze az örökkévalóságot szemléli”.1 (Aki a pontos szöveget szeretné, keresse ki az idézetet, és nézze meg, miként áll szó szerint.) Az első szemen […]

Az ipari formatervezés etikája?

Vilém Flusser   Egy ilyen jellegű kérdés korábban feleslegesnek tűnt.1 A dolgok moralitása? Egykor a formatervező figyelmének homlokterében a használati tárgyak előállítása állt. A késeket például úgy kellett megterveznie, hogy azok különböző dolgokat könnyen el lehessen vágni; akár az ellenség torkát is. E mellett és ezen túl a használatra szánt formát pontosan kellett megtervezni, abban […]

A háború és a dolgaink

Vilém Flusser   Goethe közismert tanácsa szerint nemesnek, segítőkésznek és jónak kellene lennünk, mindez rávilágít arra, mennyire eltávolodtunk már a felvilágosodástól.1 Képzeljük el, mi történne, ha ezt a goethei mondatot az algír fundamentalisták egy tömegdemonstrációján olvasnánk fel (még akkor is, ha arab fordításban történne). De megpróbálhatjuk talán aktualizálni a mondatban felsorolt tulajdonságokat. A „nemes” helyett […]